Das Leitorado Brasileiro Guimarães Rosa Heidelberg ist bereit, mit allen Instituten der Universität an Themen im Zusammenhang mit Brasilien, der portugiesischen Sprache und der brasilianischen Kultur zusammenzuarbeiten. Diese Zusammenarbeit kann auf unterschiedliche Weise erfolgen, insbesondere in Bachelor- und Masterstudiengängen, akademischen Veranstaltungen, Forschungs- und Transferprojekten. Derzeit arbeitet das Leitorado Brasileiro Guimarães Rosa Heidelberg aktiv mit folgenden Universitätseinrichtungen zusammen:

Sitz des Leitorado Brasileiro Guimarães Rosa Heidelberg; Kooperation im Masterstudiengang Communication and Society in Ibero-America; Organisation akademischer Veranstaltungen.

Angebot von Portugiesischkursen; gemeinsame Koordination des CELPE-BRAS-Sprachzertifikats für portugiesische Sprachkenntnisse.

Kooperation in der Lehre in den Bachelor- und Masterstudiengängen der Translationswissenschaft sowie die gemeinsame Organisation akademischer Veranstaltungen.

Gemeinsame Organisation von wissenschaftlichen Veranstaltungen zu den Themen Mehrsprachigkeit, Deutsch als Minderheitensprache in Brasilien, Portugiesisch als Minderheitensprache in Deutschland und den bilateralen Beziehungen zwischen Brasilien und Deutschland.

Kooperation in der Lehre in den Bachelor- und Masterstudiengängen der Romanistik sowie die gemeinsame Organisation akademischer Veranstaltungen.