200 anos da imigração alemã no Brasil: conquistas e perspectivas
O ano de 2024 marca o bicentenário da imigração de fala alemã para o Brasil. No início do século XIX, a Europa enfrentava instabilidade política e econômica, com guerras e crises agrícolas que levaram muitos europeus a buscarem melhores condições de vida em outros continentes. Nesse período, logo após a independência do Brasil, em 1822, o império brasileiro incentivava a imigração estrangeira. Assim, a primeira grande leva de imigrantes de fala alemã chegou ao Brasil por volta de 25 de julho de 1824, estabelecendo-se em São Leopoldo, na então Província de São Pedro do Rio Grande do Sul (atual Rio Grande do Sul). A maioria dos grupos de imigrantes da primeira metade do século XIX procede das regiões Renânia-Francônia e Mosela-Francônia de Hunsrück e fundou colônias em áreas próximas da capital Porto Alegre.
Na segunda metade do século XIX, somou-se a migração de grupos de falantes de alemão de outras regiões de origem como Pomerânia, Vestfália, Boêmia, Saxônia, Turíngia, Baviera, Tirol do Sul, Romênia, região do Volga (atual Ucrânia) e Suíça. Estes fundaram colônias na região dos vales e em outros estados. Os grupos migratórios trouxeram consigo suas culturas, novas técnicas de cultivo agrícola e diferentes variedades da língua alemã, muitas das quais continuam sendo transmitidas às gerações seguintes. Em território brasileiro as e os imigrantes protagonizaram diferentes migrações internas, por exemplo, para o Mato Grosso, Pará e Amazonas.
Com o tempo, os grupos de fala alemã integraram-se à sociedade brasileira, mantendo algumas de suas tradições enquanto adotavam aspectos da cultura local. Atualmente, estima-se que existam 1,2 milhão de falantes de alemão como língua minoritária no Brasil, tornando o país o segundo com o maior número de falantes de alemão como língua minoritária no mundo.
Para celebrar esta ocasião, o Leitorado Brasileiro Guimarães Rosa (IGR/HCIAS) e o Instituto de Filologia Alemã como Língua Estrangeira (IDF) da Universidade de Heidelberg estão organizando uma série internacional de eventos intitulada “200 Anos da Imigração Alemã para o Brasil: Conquistas e Perspectivas”. Coordenada por Marília Pinheiro Pereira (IGR/HCIAS) e Angelica Prediger (IDF), o objetivo dessa série internacional de eventos é celebrar esta ocasião com estudantes, professores, pesquisadores e todas as pessoas interessadas não apenas no dia oficial (25 de julho), mas ao longo de 2024. Para isso, preparamos tanto para a comunidade acadêmica quanto para o público em geral, palestras em torno da temática da imigração sob perspectivas linguística, histórica, social e política. Sobretudo, palestras relacionadas à variedade da língua alemã falada no Brasil, destacando o progresso nos estudos do alemão como língua minoritária, estrangeira e segunda língua. Além disso, também planejamos atividades culturais. Para mais informações sobre a nossa agenda, acesse aqui e sobre atividades anteriores acesse aqui.